グラナダ・ホームズ:曲がった男
マローズ連隊の連隊長、バークレー大佐が鍵の掛かった部屋から死体で発見された。その傍らには気を失った夫人が倒れていた。しかも、直前には大佐と口論になっていた。そのため、夫人に嫌疑がかかる。スキャンダルを恐れたマーフィ少佐は調査を依頼する。
✩✩✩✩
屋敷に着いてメイドや執事に話を聞くホームズたち。テーブルの上に置いてある本棚がカッコイイ。使いやすいかどうかは別として。
話を総合すると、どうやら3人目が部屋にいたらしい。
3人目の足跡を追って窓から外に出るホームズ。どう見ても残ってなさそうですが、そんなことはどうでもいいですかね。
綺麗な庭は見てて楽しいですね。日本では「芝があった痕跡」になってるところが多い気がする。
部屋に戻り、第三者が動物を連れていたと推理。足跡から体長、種類を特定できるとは・・・。
大佐の死の直前にしていた口論の内容も推理していきます。
現場にいた第三者ヘンリーのことも突き止め、30年前のインド時代の話を聞きます。
ここの話が重く酷い話だった。夫人が30年も大佐に騙されてたことに気づいたら、口論にもなるでしょうね。
口論の中に出てきた「デイビッド」は旧約聖書のダビデ王のこと。同じことをしていた大佐に罵倒の意味で使ったんですね。この聖書の話を、さも知っていたかのように振舞うホームズ。実は彼も直前に聖書を調べていたんですが、ここの二人の会話が楽しいです。
【メモ】
crook:曲げる、湾曲させる
語源:古ノルド語(かぎのように曲がったもの)